Huawei HUAWEI P9 Manual de usuario

Quick Start Guide

Backing up dataTouch .Touch to open the settings menu. You can set how often you want to back up your data by following the onscreen instructions.To

Phone managerTouch .You can quickly scan your phone for potential risks with one touch. Follow the onscreen instructions to use one-touch optimizatio

One-hand layoutSwipe the navigation bar to the left or right to adjust the screen display area so that you can use the phone with one hand.When in the

Voice commandsTouch > Smart assistance > Voice control > Voice wakeup and enable speech awareness.Follow the onscreen instructions to set u

Safety informationThis section contains important information about the operation of your device. It also contains information about how to use the de

• Using a headset at high volumes may damage your hearing. To reduce this risk, lower the headset volume to a safe and comfortable level.• Exposure

you because of the strong force when the air bag inflates.• Wireless devices may interfere with the airplane's flight system. Do not use your de

symptoms, such as red spots and darker pigmentation, may occur. • Do not use your device's camera flash directly in the eyes of people or pets.

Please contact your retailer for information about the availability of approved accessories in your area.Charger safety• For pluggable devices, the s

Battery safety• Do not connect battery poles with conductors, such as keys, jewelry, or other metal materials. Doing so may short-circuit the battery

For more informationRead the Quick Start Guide included with your device. Open HiCare to read the user guide and service information or get help from

• Do not smash or pierce the battery, or expose it to high external pressure. Doing so may lead to a short circuit or overheating. • Do not drop the

damage to parts or present a fire hazard. Use a clean, soft, and dry cloth to clean the device and accessories.• Do not place magnetic stripe cards,

For more detailed information about device or battery recycling, contact your local city office, household waste disposal service, or retail store.Dis

Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), an independent scientific organization, and include safety measures designed to ensure the s

This device may be operated in all member states of the EU.Observe national and local regulations where the device is used.This device may be restrict

The SAR limit adopted by the USA is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported to the FCC for this device type complies

--Increase the separation between the equipment and receiver.--Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the rece

Certification information (SAR)This device is also designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Industry Canada.Th

harmful interference to co-channel Mobile Satellite System (MSS) operations.

Personal Information and Data SecurityThe use of some functions or third-party applications on your device could result in your personal information a

Your phone at a glanceBefore you start, let's take a look at your new phone.Press and hold the power button to turn your phone on or off. To for

• Be sure to obtain third-party applications from a legitimate source. Downloaded third-party applications should be scanned for viruses.• Install s

Legal NoticeCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. All rights reserved.No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or

Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property of their respective owners.NoticeSome features of the product and i

the interruption or termination of third-party contents or services.Huawei shall not be responsible for the legality, quality, or any other aspects of

REGARDLESS OF WHETHER SUCH LOSSES ARE FORSEEABLE OR NOT.THE MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMITATION SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR PERSONAL INJURY TO THE

底边留5mm3101WBY_01Please visithttp://consumer.huawei.com/en/support/hotlinefor recent updated hotline and email addressin your country or region.Model:

Getting startedFollow the instructions in the following figures to set up your phone. Do not insert or remove a SIM card while your phone is on. Pleas

Fingerprint identificationA unique fingerprint is the safest key.You can use your fingerprint to unlock a file safe or app lock, take photos, unlock y

Locking and unlocking the screenPress the power button to lock the screen. If your phone is idle for a specified period of time, the screen will autom

Calling and messagingTouch to make a call using the dialer. You can also touch a phone number in your contacts, or a number in a message, email, web

CameraTouch .Frame the scene you want to capture. Let your camera focus automatically or touch the screen to focus on a specific object. Then touch t

Internet connectionYou can access the Internet over Wi-Fi or a mobile data network.Swipe down from the status bar to open the notification panel.Touch