Huawei U8500 Manual de usuario

Wonderful Communication, Mobile Life.HUAWEI U8500 Mobile Phone User Guide

5Reading Before ProceedingNoticeSome features of the product and its accessories described herein rely on the software installed, capacities and setti

95Google Services2. Use the onscreen keyboard to enter text and chat with your friend.3. After entering your message, touch Send.Setting Notifications

96Google ServicesSigning Out of TalkIn the friends list screen, press , and then touch More > Sign out to quit Talk.Using MapsMaps lets you find y

97Google Services3. In the My Location section, select the Use wireless networks check box, Use GPS satellites check box, or both.Opening MapsTouch &

98Google Services4. Touch Go. Your directions will appear in a list.5. Touch a direction item on the list to show it on the map.6. When you finish vie

99Google Services3. You will see a number of search results displayed below the notification bar. Scroll through the results and touch a video to watc

100Google Services2. When you open Market for the first time, the Android Market Terms of Service window will appear. Touch Accept to continue.Searchi

101Google Services1. In the Market, touch Apps.2. Touch a category, and then touch the item you want to download.3. On the item details screen, read m

102Google Services2. Touch the application you want to uninstall, and then touch Uninstall.3. When prompted, touch OK to remove the application from y

103Synchronizing InformationSynchronizing InformationSome applications on your mobile phone give you access to the same personal information that you

104Synchronizing Informationalways available. You could then add a work account, so your work-related emails work contacts are handy. If you like, you

6Reading Before ProceedingWARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY A

105Synchronizing Information4. Follow the onscreen steps to enter the required and optional information about the account. Most accounts require a use

106Synchronizing Information2. Touch Remove account.3. Confirm that you want to remove the account.Customizing Your Account SynchronizationYou can con

107Synchronizing InformationConfiguring General Sync SettingsOn the Accounts & sync settings screen, do the following:• Select or clear the Backgr

108Synchronizing Information2. Selected items are configured to synchronize to your mobile phone.3. Select or clear the check box of information you w

109Using Other ApplicationsUsing Other ApplicationsUsing the CalendarUse Calendar to create and manage events, meetings, and appointments. Depending o

110Using Other ApplicationsCalendar Panel1 Touch to switch to the current day or time.2 Switch to Day view.3 Switch to Week view.3112345671

111Using Other ApplicationsCreating an Event1. On any calendar view, touch . Then touch New event to open the Event details screen.2. Enter the event

112Using Other Applications6. Set the time of your event reminder in Reminders, and then specify in Repetition whether the event recurs and its freque

113Using Other ApplicationsCustomizing the Calendar SettingsOn any calendar view, touch . Then touch More > Settings.• Hide declined events: Selec

114Using Other ApplicationsAlarm List Screen1Shows the current time.Touch to select a clock to display.2Touch to access the alarm settings screen. You

7Getting to Know Your Mobile PhoneGetting to Know Your Mobile PhoneMobile Phone ViewPhone at a GlanceNote: All the pictures in this guide are for you

115Using Other ApplicationsAdding an Alarm1. On the alarm list screen, touch , and then touch Add alarm.2. Set the alarm, and then touch Done.Setting

116Using Other ApplicationsCustomizing Alarm SettingsOn the alarm list screen, touch , and then touch Settings.• Alarm in silent mode: Select to soun

117Using Other ApplicationsSound Recorder Screen1 Shows the recording duration.2 Shows the volume of your audio files.3 Touch to pause or play back th

118Using Other ApplicationsStarting a Recording1. Touch > Sound Recorder to open the application.2. Touch the start button to start recording.3.

119Using Other ApplicationsUsing the File ManagerFile Manager is like having a pocket-sized personal assistant (PA), letting you organize, edit, and d

120Using Other ApplicationsThe options menu of the file manager may not be completely shown on one page. You may need to flick the menu upward or down

121Using Other ApplicationsMoving or Copying a File1. On the File Manager screen, touch to show the options panel, and then touch Cut or Copy.2. Tou

122Using Other Applications3. Write a key word of the name of your file or folder in the search box.4. Touch Search. Your mobile phone will start the

123Using Other ApplicationsOpening the CalculatorTouch > Calculator to open the application.Switching to the Advanced panelOn the Calculator scree

124Managing Your Mobile PhoneManaging Your Mobile PhoneTo configure your mobile phone, touch > Settings.Setting the Date and TimeBy default, your

8Getting to Know Your Mobile Phone1 Proximity sensors 2 Earpiece3 Volume control keys 4 End key5 Back key 6 Optical trackpad2345678910111213114

125Managing Your Mobile Phone5. Touch Set time. On the set time screen, touch the up or down buttons to adjust the hour and minute. Touch Set when the

126Managing Your Mobile PhoneAdjusting the Time Before the Screen Turns OffIf your mobile phone is idle for several minutes, it will turn off the scre

127Managing Your Mobile PhoneYou can also adjust the ringer volume on the settings screen.1. On the Settings screen, touch Sound & display > Ri

128Managing Your Mobile PhoneChanging the Phone Ringtone1. On the Settings screen, touch Sound & display > Phone ringtone.2. Touch the ringtone

129Managing Your Mobile PhoneYou can customize many of these services if they are part of your calling plan.On the Settings screen, touch Call setting

130Managing Your Mobile PhoneSwitching on Always-on Mobile DataIf you have not selected Enable always-on mobile data, after your screen is locked for

131Managing Your Mobile Phone2. If your mobile phone does not have speech synthesizer data installed, connect to Android Market and let it guide you t

132Managing Your Mobile Phone4. To change the SIM card PIN at any time, touch Change SIM PIN.Note: You can dial emergency numbers any time from your

133Managing Your Mobile PhoneClear the Use visible pattern check box if you do not want the unlock pattern to be displayed on the screen when you unlo

134Managing Your Mobile PhoneRemoving an Installed Application1. On the Settings screen, touch Applications > Manage applications.2. Touch an appli

9Getting to Know Your Mobile PhoneKey functions at your fingertips7MENU key8 Send key9 Microphone 10 Power key11 Headset jack 12Charging/Data interfac

135Managing Your Mobile Phone1. On the Settings screen, touch Privacy.2. Select the Back up my settings check box.Restoring Factory DataIf you reset y

136Managing Your Mobile Phoneis correct. Back up important information such as the contacts, email messages, files, and other messages saved to your m

137Managing Your Mobile Phone1. On the Settings screen, touch SD card & phone storage > Software Upgrade > SD card Upgrade.2. Before the upg

138AppendixAppendixWarnings and PrecautionsThis section contains important information pertaining to the operating instructions of your device. It als

139Appendixthe opposite side of the pacemaker and do not carry the device in your front pocket.Potentially Explosive AtmospherePower off your device i

140AppendixTraffic SecurityObserve local laws and regulations while using the device. In addition, if using the device while driving a vehicle, comply

141AppendixOperating Environment• Do not use or charge the device in dusty, damp, and dirty places or places with magnetic fields. Otherwise, it may

142AppendixPrevention of Hearing DamageUsing a headset at high volume can damage your hearing. To reduce the risk of damage to hearing, lower the head

143Appendix• The battery can be charged and discharged hundreds of times before it eventually wears out. When the standby time and the talk time are

144Appendix• Do not dispose of batteries in fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged.• Do not modify or remanufacture, attemp

10Getting to Know Your Mobile PhoneNote: To customize the function of the End key, Touch Settings > General info & option > End button beha

145Appendix• Do not place your device, battery, and charger in places where they can get damaged because of collision. Otherwise, it may lead to batt

146Appendix• Do not dismantle the device or accessories. Otherwise, the warranty on the device and accessories is invalid and the manufacturer is not

147Appendixdesigned to ensure safety for all users, regardless of age and health.The Specific Absorption Rate (SAR) is the unit of measurement for the

148Appendixgarbage. Do not dispose of your device or batteries as unsorted municipal waste. The device (and any batteries) should be handed over to a

149AppendixParliament and of the Council). For more information about the REACH compliance of the device, visit the Web site www.huaweidevice.com/cert

150AppendixFrance: Outdoor use limited to 10 mW e.i.r.p. within the band 2454-2483.5 MHz.Italy: For private use, a general authorisation is required i

Index151Numerics12–key PhonePad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Aaccept an invitation . . . . . . . .

Index152Android keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50answer a call . . . . . . . . . . . . . .

Index153check the network connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64choose an input method . . . . . . . . . . . . .

Index154Ddelete a contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45delete an email accounts. . . . . . . .

11Getting to Know Your Mobile PhoneGetting Started with Your Mobile PhoneInstalling the SIM Card1. Remove the battery cover.2. Insert the SIM card as

Index155Gget directions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Hheadset jack . . . . . . . . . . .

Index156Mmake a call from the call log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34make a call from the contacts . . . . . . . .

Index157open the browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67open the calculator . . . . . . . . . . .

Index158Rreject a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35remove a screen item . . . . . . .

Index159send an email message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61send files via Bluetooth . . . . . . . . . . .

Index160Ttake a photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76touchscreen actions . . . . . . . .

Index161view your photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77view your videos . . . . . . . . . . . .

12Getting to Know Your Mobile PhoneInstalling the Battery1. Remove the battery cover.2. Insert the battery at a downward angle (a) and move it slightl

13Getting to Know Your Mobile PhoneBefore charging the battery, ensure that it has been properly inserted into your phone.1. Connect the USB cable tha

14Getting to Know Your Mobile Phone• The time required to charge the battery depends on the environmental temperature and the age of the battery.• Wh

ContentsiReading Before Proceeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15Getting to Know Your Mobile Phone• Setting up your accounts• Selecting important settings1. Touch the AndroidTM image to see important tips for ge

16Getting to Know Your Mobile Phone8. Set the date and time. If you want to set the time manually rather than use system time, clear the Automatic che

17Getting to Know Your Mobile Phone• Flick: Move your finger across the screen either vertically or horizontally. For example, flick left or right to

18Getting to Know Your Mobile PhoneUnlocking the ScreenPress the Power key, , or to wake up the screen. Then unlock it by doing any of the followin

19Getting to Know Your Mobile PhoneNote: If you have set up a screen unlock pattern, you will be prompted to draw the pattern on the screen to unlock

20Getting to Know Your Mobile PhoneNotifications and Status InformationNotification and Status Icons1Notification bar: Displays notifications and stat

21Getting to Know Your Mobile Phoneerror Memory fullMore undisplayed notificationsPreparing mircoSD cardDownloading data Uploading dataRoaming Signal

22Getting to Know Your Mobile PhoneNotification PanelYour mobile phone will notify you when you receive a new message or there is an incoming event. T

23Getting to Know Your Mobile Phoneto see who the wireless network operator is or to view a message, reminder, or event notification.Opening the Notif

24Getting to Know Your Mobile Phone10:23

ContentsiiEditing a Contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Communicating with Your Contacts . . .

25Getting to Know Your Mobile Phone• Touch Zoom to zoom out the Canvas screen. you can slide the screen and click to zoom in.Customizing the Screen

26Getting to Know Your Mobile Phoneto the edge of the screen to expand the Canvas, you will see the following icons displayed on the sides of the Canv

27Getting to Know Your Mobile Phone2. Without lifting your finger, drag the item to the trash can. When the item and the trash can turn red, the item

28Getting to Know Your Mobile PhoneFoldersCreating a Folder1. Touch and hold the screen to open the Add to Home screen menu, and then select Folders.2

29Getting to Know Your Mobile PhoneChanging the Wallpaper1. On the Home screen, press , and then touch Wallpaper.2. Do any of the following:• Touch P

30Getting to Know Your Mobile PhoneUsing a microSD CardInstalling the microSD Card1. Remove the battery cover.2. Insert the microSD card as shown in t

31Getting to Know Your Mobile Phone2. Open the notification bar, and then touch USB connected.3. Touch Mount in the dialog box that opens to confirm t

32CallingCallingTo place a phone call, you can dial a number or touch a number in your contacts list, on a Web page, or from a document that contains

33CallingMaking a Call with the Dialer1. Touch > Dialer to display the dialer.If you are already working with Contacts or Call log, touch the Dia

34Calling2. In the list, touch the contact you want to call.3. Touch to dial the phone number.Making a Call from Call log1. Touch > Call log to

ContentsiiiCreating a Google Account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Using Gmail. . . . . . . . . . . . . . . . .

35CallingEnding a CallDuring a call, press to hang up.Rejecting an Incoming Call• Press to reject a call.• Drag the to the left.

36CallingOther Operations During a CallMaking a Conference CallIf you receive a new call while you are already on a call, you can connect the second c

37CallingNote: Contact your network operator to learn whether it supports conference calls and how many participants you can add.1. To initiate a con

38Calling6. To end the conference call and disconnect everyone, press .Switching Between CallsIf you receive a new call while you are already on a cal

39Calling2. Touch and hold the entry you want to add.3. Touch Add to contacts in the options menu.4. Touch Create new contact or scroll through the co

40ContactsContactsThe Contacts application enables you to save and manage information such as phone numbers and addresses of your contacts. After you

41ContactsImporting Contacts from a SIM CardWhen you open the Contacts application for the first time, you are asked whether to import contacts from t

42ContactsTip: In the contacts list, you can touch to add a new contact.2. If you have more than one account with contacts, touch the account to wh

43ContactsSearching for a Contact1. In the contacts list, press , and then touch Search.Tip: In the contacts list, you can also touch to search fo

44Contacts3. Make the desired changes to the contact information, and then touch Done. To cancel all changes you made to the contact information, touc

ContentsivProtecting Your Mobile Phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Managing Applications . . . . . . . . . . . . .

45ContactsNote: The icons available depend on the information you have for the contact and the applications and accounts on your mobile phone.Communi

46Using the Onscreen KeyboardUsing the Onscreen KeyboardDisplaying the Keyboard PanelTo enter text, use the onscreen keyboard. Some applications open

47Using the Onscreen Keyboard3. Select the input method.The keyboard panel will be displayed automatically.Using the TouchPal Keyboard Panel1 Touch to

48Using the Onscreen KeyboardSwitching the Keyboard LayoutYou can switch the keyboard layout only when TouchPal is selected.There are three keyboard l

49Using the Onscreen KeyboardNote: When you switch the keyboard layout, you need to touch and hold anywhere on the panel and then flick the panel to

50Using the Onscreen KeyboardUsing the Android Keyboard1 Touch to change from lowercase to uppercase.2Touch to change from text mode to symbol/number

51Using the Onscreen KeyboardUsing the Landscape KeyboardIf you find the keyboard inconvenient or difficult to use, turn your mobile phone sideways. T

52Using the Onscreen KeyboardLayout in portrait modeSelect the layout to display in portrait mode.Layout in landscape modeSelect the layout to display

53Using the Onscreen KeyboardTouch > Settings > Language & keyboard > Android keyboard to customize the Android keyboard settings.Correc

54Using the Onscreen KeyboardSound on keypressSelect to play a brief sound each time you touch a key on the onscreen keyboard.Auto-capitalizationSelec

1Reading Before ProceedingReading Before ProceedingSafety PrecautionsPlease read the safety precautions carefully to ensure the correct use of your mo

55MessagingMessagingThe Messaging application allows you to exchange text messages (SMS) and multimedia messages (MMS) with anyone using an SMS-or-MMS

56Messaging3. Touch the composition text box to start entering your message.If you press while composing a message, it is saved as a draft in your m

57MessagingInsert smiley.4. Press to display the options panel. • Touch Add subject to add the message subject. Your mobile phone is now in multimed

58Messaging4. Touch Done to finish composing your message and return to the multimedia message screen.5. To alter your multimedia message, touch Edit

59MessagingEmailYour mobile phone puts email at your fingertips, too. Using your Email application, you can add versions of Yahoo!, AOL, and other pop

60Messaging3. Enter the name for your account and the name you want other people to see when they receive an email from you.4. Touch Done. Your mobile

61MessagingTip: When adding a subsequent email account, you can also select the option to use the new account to send all outgoing messages.Viewing a

62Messaging5. When you are finished, touch Send.If you are not ready, touch Save as draft or press to save the message as a draft.Replying to an Ema

63Messagingmail, and details about the servers the account uses to send and receive mails.Note: Your account’s incoming and outgoing settings depend

64Getting ConnectedGetting ConnectedGPRS/3GYour mobile phone will be automatically configured to use your wireless service provider’s GPRS/3G/EDGE ser

2Reading Before ProceedingFollow any rules or regulations in hospitals and health care facilities. Switch off your mobile phone near medical apparatus

65Getting ConnectedTurning on the Data Service1. Touch > Settings.2. Touch Wireless & networks > Mobile networks.3. Select the Data Servic

66Getting Connected2. Touch Wireless & networks > Wi-Fi settings. You will see a list of detected Wi-Fi networks in the Wi-Fi networks section.

67Getting ConnectedOpening the BrowserTouch > Browser to go to the default home page.Open the browser options menu and perform one of the followin

68Getting Connected3. As you enter the address, matching web page addresses will appear on the screen. If you see the address you want, touch it and g

69Getting Connected2. Press , and then touch Bookmarks > Add. The add bookmark screen opens.3. Edit the bookmark name as needed and then touch OK.

70Getting Connectedshare files with your friends, talk hands-free with a Bluetooth headset, or even transfer photos on your phone to your PC.If you ar

71Getting Connected• Headset Profile (HSP): allows you to use a mono Bluetooth headset.• Object Push Profile (OPP): allows you to transfer files thr

72Getting ConnectedSending Files via BluetoothWith Bluetooth, you can share pictures, videos, or music files with your family and friends. To send fil

73Getting ConnectedModem BehaviourYou can use the dialup software in your mobile phone to set the mobile phone as a modem.1. Use your USB cable to con

74EntertainmentEntertainmentIn addition to being a communication device and personal assistant, your mobile phone also provides you with a multitude o

3Reading Before ProceedingDo not put your mobile phone in a high-temperature place or use it in a place with flammable gas such as a gas station.Keep

75EntertainmentCapture ScreenOn the capture screen, touch the screen to show the zoom in or out controls.1 Touch to open the settings panel.2 Touch to

76EntertainmentOn the capture screen, press key to show the capture panel.Taking a Photo1. Open your camera and switch to the camera mode.2. If nece

77EntertainmentViewing Your Photos1. After taking a photo, a thumbnail of the photo you have just taken is shown in the upper right corner of the Capt

78Entertainment3. Frame the scene which you want to start your video.4. Touch to start recording a video. The camcorder starts shooting the video. 5

79Entertainment3. If you want to view more videos, touch the screen, and then touch or .Using the GalleryYour Gallery application can automatically

80Entertainment• Touch Capture video to open the camera and switch to the video capture mode.• Touch Settings to go to the Gallery settings screen.

81EntertainmentRotating a Picture1. When viewing a picture, press to display the operations panel.2. Touch Rotate.3. Select either Rotate left or Ro

82Entertainment3. Touch Save to save the cropped picture. Touch Rotate to rotate the cropped picture. Touch Discard to discard the changes.Enjoying Mu

83Entertainment6. Disconnect the mobile phone from the PC.Opening the Media LibraryTouch > Music to display the media library.The Music applicatio

84EntertainmentMusic Player Screen1 Touch and hold to search for information.2 Touch to control the music.3 Touch to set the repeat mode.34512

4Reading Before ProceedingLegal NoticeCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. All rights reserved.No part of this document may be reproduced o

85EntertainmentAdding Music to a Playlist1. Touch a category on the music library screen.2. In the list that appears, use the Navigator key to select

86EntertainmentListening to FM RadioFM Radio lets you listen to FM radio stations on your mobile phone. Since FM Radio uses the provided wired stereo

87Entertainment• Touch Auto tuning to scan automatically for available FM channels.

88Google ServicesGoogle ServicesWhen you turn on your mobile phone for the first time, touch a Google services such as Talk, Gmail, or Market, and you

89Google Serviceswill be prompted to choose another one or select one from a list.4. Enter and confirm your Google account password.5. Select a securi

90Google Servicesthe Gmail application on your phone, your Inbox will contain the messages from your Gmail account on the web.Opening GmailTouch >

91Google Services3. Enter the email subject and write your message.If you want to add a picture attachment, press , and then touch Attach to select t

92Google Services2. Enter the search keywords in the box, and then touch .Customizing Your Gmail Settings1. In the mail list, press , and then touch

93Google Services• Select ringtone: Touch to choose a ringtone for a new email message. A short sample of the ringtone will play when you select it. I

94Google ServicesAdding a Friend1. In the friends list, press , and then touch Add friend.2. Enter the Talk instant messaging ID or Google email addr