Huawei HUAWEI MediaPad M5 10.8" Manual de usuario

Benutzerhandbuch

App-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitig anmeldenMöchten Sie sich auf Ihrem Tablet bei zwei WeChat- und Facebook-Konten gleichzeitig anmeld

l Nur GPS verwendenBenutzt nur Satelliten, die das GPS Ihres Tablet zur Bestimmung Ihrer Positiongefunden hat. Es ist keine Netzwerkverbindung erforde

Schützen Sie Ihre privaten Daten mit PrivateSpaceMachen Sie sich Sorgen, dass Ihre Freunde und Kollegen Ihre privaten Daten sehen könnten, wenn Sieihn

PrivateSpace beenden: Wenn Sie Ihren PrivateSpace verlassen, wird der gesamte Systemspeicher,der von PrivateSpace genutzt wurde, geleert. Sie können d

Weitere SicherheitseinstellungenErhöhte Datensicherheit: Ihre Privatsphäre schützenHaben Sie Angst, dass Ihre Fotos, Bankdaten oder andere persönliche

Ihre microSD-Karte mit SD-Kartensperre sperrenWenn Sie Ihr Tablet verlieren, kann Ihre microSD-Karte aus dem Gerät entfernt werden und Ihrepersönliche

Backup und WiederherstellungDatensicherung: Datenverlust verhindernMöchten Sie verhindern, dass Ihre persönlichen Daten auf Ihrem Tablet versehentlich

l Funktionen können abhängig vom Anbieter variieren.l Vergessen Sie nicht Ihr Sicherungspasswort, da Sie Ihre Sicherungsdateien ansonsten nichtabrufen

Daten auf einem Computer sichern: Verbinden Sie Ihr Tablet über ein USB-Datenkabel mit IhremComputer. Die App HiSuite wird automatisch auf Ihrem Compu

WLAN und NetzwerkWLANWLAN+: Ihr Smart Connectivity AssistantWLAN+ verbindet sich intelligent mit WLAN-Netzwerken, um den mobilen Datenverbrauch zuspei

l Bewertung der Qualität der verfügbaren Netze: Bewerten Sie derzeit verfügbare Netzwerk-Hotspots und verhindern Sie, dass Ihr Gerät automatisch eine

Komfort bei der ArbeitDesktop-Modus am Tablet: Maximieren Sie Ihre ArbeitsefzienzSie wollen efzient arbeiten und gleichzeitig die klassische Bedienu

Ihrem Router, um eine Verbindung herzustellen. Durch die Verbindung zu einem WPS-fähigen Routerüber WPS können Sie schnell eine Verbindung zum Netzwer

WiFi+ aktivieren, um automatisch eine Verbindung zum besten NetzwerkherzustellenÖffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu Drahtlos & Netzwerke >

64#((Sie haben die Optionen, einen WLAN-Hotspot, ein USB-Kabel oder Bluetooth zur Freigabe Ihrermobilen Daten für andere Geräte zu verwenden.WLAN-Ho

mobiler Hotspotund aktivieren Sie USB-Tethering, um mit der gemeinsamen Nutzung der mobilenDaten zu beginnen.Abhängig vom Betriebssystem könnten Sie T

Apps und BenachrichtigungenApp-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitiganmeldenMöchten Sie sich auf Ihrem Tablet bei zwei WeChat- und Facebook-

Ton und DisplayModus „Nicht stören“ einstellenDer „Nicht stören“-Modus blockiert Anrufe von Unbekannten und benachrichtigt Sie nur, wenn Sieeinen Anru

Sie haben auch die Möglichkeit, die Lautstärke in den Systemeinstellungen anzupassen. ÖffnenSie Einstellungen, berühren Sie Töne und ziehen Sie den L

Zum Verkleinerndes Textes berührenZiehen, umTextgröße zuändernZumVergrößerndes Textesberührenl Bildschirmhelligkeit einstellen: Von Helligkeit, wählen

l Farbtemperatur einstellen: Berühren Sie Farbtemperatur. Sie können eine vordenierte Optionauswählen (Standard, Warm, oder Kalt), und dann auf OK ti

Intelligente UnterstützungNavigationsleiste und NavigationsdockNavigationsdock: Ihr Gerät mit einer Berührung steuernJedes Mal, wenn Sie eine App schl

Aktivieren und Deaktivieren des Desktop-Modus'Aktivieren des Desktop-Modus': Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um dasBenachrich

SystemDie Eingabemethode ändernSie können die Eingabemethode auf Ihrem Gerät beliebig ändern.Öffnen Sie Einstellungen. Navigieren Sie zu System >

Netzwerk-Datum/-UhrzeitDatum undUhrzeit in Ihrerausgewählten StadtDokumente und Fotos von Ihrem Tablet ausdruckenVerbinden Sie Ihr Tablet über WLAN mi

Sie WLAN, tippen Sie auf und wählen sie anschließend den Drucker aus der Listeerkannter Geräte aus.l Mit Ihrem Router verbinden: Aktivieren Sie WLAN

Befolgen Sie während eines Flugs die Anweisungen des Flugpersonals und schalten Sie Ihr Gerätaus oder aktivieren Sie den Flugmodus.Wenn der Flugmodus

Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Speicher, um die Nutzungsinformationen zumSpeicher, zum internen Speicher und zur microSD-Karte aufzurufe

EinstellungendurchsuchenVorgeschlageneEinstellungenSystem121

SystemaktualisierungDurchführung eines Online-UpdatesIhr Tablet wird Sie zu Download und Installation eines Systemupdates auffordern, sobald eine neue

Biite besuchen Sie http://consumer.huawei.com/en/support/hotline und erfahren Sie dort die neue Hotline-Nummer und E-Mail-Adresse für Ihr Land oder Ih

Nutzung des Desktop-Modus'Desktop-Layout: Verwenden Sie ein Desktop-Layout, das dem von Windows ähnelt, um IhreProduktivität zu steigern. Tippen

Dateiverwaltung: Die Verwaltung von Dateien ist in Desktopmodus schneller und einfacher dennje. Sie können Dateien auf Ihrem Desktop speichern, Dateie

WLAN+: Ihr Smart Connectivity AssistantWLAN+ verbindet sich intelligent mit WLAN-Netzwerken, um den mobilen Datenverbrauch zuspeichern. Wenn Ihr Gerät

Sobald Sie WLAN+ aktiviert haben, wird Ihr Gerät:l Automatisches Auswählen und Anschließen an das optimale Netzwerk: Wählen undverbinden Sie sich auto

Neues GerätIhr Gerät auf einen Blick LautstärketasteEin-/Aus-TasteFingerabdruck-ScannerUSB-C-PortRückkameraFrontkameraLautsprecherLautsprecherLautspre

1 Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.2 Berühren Sie , um mobile Daten zu aktivieren.Wenn Sie nicht

Rechtliche HinweiseCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle Rechte vorbehalten.Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung

InhaltsverzeichnisAußergewöhnliche FunktionenTipps 1Smart Life 2Highlights: Ihre Fotos in ein personalisiertes Video verwandeln 6Komfort bei der Arbei

Verantwortung oder Haftung für die Funktionen dieser Software und Anwendungen vonDrittherstellern.Die über Software und Anwendungen von Drittherstelle

Wiederausfuhr oder Einfuhr des in dieser Anleitung genannten Produkts verantwortlich, einschließlichder darin enthaltenen Software und technischen Dat

Gesten und BetriebScreenshots und BildschirmaufzeichnungScrollshots erstellen, um ganze Seiten zu erfassenSind Sie es leid, mehrere Screenshots erstel

Spannende Momente auf Ihrem Bildschirm aufnehmenDer Bildschirmrekorder ist besonders praktisch, wenn Sie Videoanleitungen erstellen oder einenaufregen

Sie können die Bildschirmaufnahmen in der Galerie ansehen.Einen Screenshot des gesamten Bildschirms erstellenDie Tastenkombination zum Erstellen eines

l Screenshots: Mit dem M-Pen können Sie Screenshots mit Scrollfunktion erstellen, Vollbildschirm-Screenshots, oder Freiform-Screenshots, um alle Ihre

Um das Floating-Menü zu schließen, halten Sie einen der Funktionstasten des M-Pen gedrückt undtippen Sie auf einen freien Bereich des Bildschirms, auß

StartbildschirmQuick SwitchVerknüpfungsschalter beliebig positionierenPassen Sie die Positionen der Verknüpfungsschalter an, um regelmäßig verwendete

Benachrichtigung und StatusleisteStatusleistensymbole verstehenVerwenden Sie die Statusleiste, um Informationen über die Netzwerkverbindung anzuzeigen

Akku voll Benachrichtigungssymbole: Benachrichtigungssymbole werden beim Empfang einer neuenNachricht, Benachrichtigung oder Erinnerung auf der lin

GalerieHighlights 62Fotoverwaltung 64Tablet-ManagerOne-Touch-Optimierung verwenden 68Optimierung des Stromverbrauchs 68Virenscan verwenden, um Ihr Tab

l Auf die Einstellungen der Benachrichtigungs- und Statusleiste zugreifen, wenn derBildschirm entsperrt ist: Navigieren Sie zu Einstellungen und ansc

Benachrichtigungen beliebig anpassenSie sind kein Freund von Standard-Benachrichtigungserinnerungen? Sie können dieBenachrichtigungserinnerungen anpas

Verknüpfungen nutzen, um auf häug genutzte Funktionen zuzugreifenHalten Sie ein App-Symbol gedrückt, um für einen schnellen Zugriff das Menü zu häug

Einstellungen gruppiert wurden. Eine gruppierte Anzeige schafft Klarheit auf dem Haupt-Einstellungsbildschirm. Darüber hinaus wurde die Stimmaktivieru

StartbildschirmverwaltungSymbole auf dem Startbildschirm verwaltenIst Ihr Startbildschirm mit App-Symbolen übersät? Sie haben die Option, Symbole vom

Einen Ordner löschen: Öffnen Sie den Ordner, berühren Sie , heben Sie die Auswahl aller Appsauf und berühren Sie dann OK. Der Ordner wird automatisch

Startbildschirmseiten, auf denen sich App-Symbole oder Widgets benden, können nichtgelöscht werden.l Die Anordnung der Startbildschirmseiten ändern:

Vergewissern Sie sich, dass auf dem Startbildschirm genügend freier Platz vorhanden ist, um dasWidget zu platzieren. Falls nicht genug Platz vorhanden

KontakteVerwalten von VisitenkartenVisitenkartenverwaltung: Visitenkarten mit Leichtigkeit hinzufügen und teilenSie sind es leid, die Informationen vo

Anna WuKontakte mit Hilfe von elektronischen Visitenkarten teilenIhre Visitenkarte teilen: Öffnen Sie Kontakte und berühren Sie Ich, um Ihr Prolbil

Verwenden Sie die App-Sperre um, wichtige Apps zu sperren 98Weitere Sicherheitseinstellungen 99Backup und WiederherstellungDatensicherung: Datenverlus

Kontakte teilen: Öffnen Sie Kontakte, wählen Sie den Kontakt aus, den Sie teilen möchten undberühren Sie dann den QR-Code in der rechten oberen Ecke,

durch In Speicher exportieren im Stammverzeichnis des internen Gerätespeichers abgelegt.Öffnen Sie Dateien zur Anzeige von exportierten Dateien.Sie ha

Eine Gruppe bearbeiten: Wählen Sie aus der Gruppenliste die Gruppe, die Sie bearbeiten wollenund berühren Sie , um einen Kontakt hinzuzufügen oder be

WählenEinfache AnruffunktionenNotrufe wählenFalls Ihr Tablet bei einem Notfall angeschaltet ist und sich innerhalb des Dienstbereichs bendet,haben Si

Aktivieren von Rufumleitung, um keine Anrufe zu verpassenWenn Sie einen Anruf nicht annehmen können, können Sie Ihr Gerät so kongurieren, dass Anrufe

Wenn Sie die Umleitung aller Anrufe nur vorübergehend benötigen, vergessen Sie nicht, dieFunktion nachher wieder abzuschalten. Ansonsten kann Ihre Tab

NachrichtEinfache NachrichtenfunktionenNachrichten sendenTextnachrichten bieten Ihnen eine schnelle und einfache Kommunikationsmöglichkeit mit Freunde

um zum Bearbeitungsbildschirm zu gelangen, wählen Sie die Konversation oder Nachricht aus undgehen Sie zu > Löschen. Gelöschte Nachrichten können

KameraEinfache KamerafunktionenVerwenden Sie die grundlegenden Funktionen Ihrer KameraVerstehen Sie die grundlegenden Funktionen Ihrer Kamera, die Ihn

Sie können die Belichtung manuell aus dem Sucher einstellen, indem Sie den Bildschirm berühren unddas Symbol nach oben oder unten ziehen.Geolokalisi

Außergewöhnliche FunktionenTippsVerknüpfungen nutzen, um auf häug genutzte Funktionen zuzugreifenHalten Sie ein App-Symbol gedrückt, um für einen sch

Kameraeinstellungen anpassenIn der Einstellungsseite der Kamera können Sie verschiedene Kameraeinstellungen, Modi undSpezikationen an Ihre Bedürfniss

Die goldene Spirale: Wählen Sie das Gitter Fibonacci-Spirale (links) oder Fibonacci-Spirale(rechts). Der Mittelpunkt der Spirale steht im Mittelpunkt

Aufnehmen bewegter BilderMöchten Sie aufregendere und lebhaftere Fotos aufnehmen? Nehmen Sie ein bewegtes Bild auf undverlängern Sie die schönen Momen

Bewegte Bilder anzeigen: Das erfasste bewegte Bild wird unter Galerie im jpg-Format gespeichert.Navigieren Sie zu Galerie > Alben > Kamera, ber

Wenn Sie ein Panoramafoto aufnehmen, nden Sie einen breiten, offenen Raum, der von demThema weit entfernt ist und versuchen Sie, Hintergründe zu verm

Infos zu Profi-Modus Messmodus auswählenISO anpassenVerschlusszeit anpassenBelichtungswert anpassenWeißabgleichmodus auswählenFokussierungsmodus auswä

Für statische Szenen (wie Berge) wird eine Verschlusszeit zwischen 1/80 und 1/125 empfohlen;für bewegte Szenen (wie Wellen) wird empfohlen, das Tablet

Verwenden des Pro-Kamera-Modus, um Portrait-Aufnahmen zu machenVerwenden Sie den Pro-Kamera-Modus, um die Kameraeinstellungen anzupassen und Ihren eig

l Belichtungskorrektur: Wenn das Motiv und der Hintergrund zu dunkel sind, erhöhen Sie den EV-Wert; wenn sie zu hell sind, senken Sie den EV-Wert.Weiß

sich ausgeprägteren Verschönerungseffekten Nach der Anpassung berühren Sie , um Fotos imBeauty–Modus aufzunehmen.Aktivieren Sie den Modus „Perfektes

Verknüpfung für die Sele-Funktion der Kamera hinzufügen, um so schnellen Zugriff auf die Sele-Kamera zu erhalten.Dateien über Huawei Share übertrage

Rücklichtspuren: Erfassen Sie die Lichter der StadtRücklichtspuren ermöglichen es Ihnen, künstlerische Fotos von Auto-Rückleuchten in der Nacht zuerst

Licht-Grafti: Ein Foto mit Licht zeichnenLeichte Grafti lässt Sie Muster erstellen oder Wörter schreiben, indem sie eine Lichtquelle vor derKamera b

Seidiges Wasser: Erfassen seidig glatter Bäche und WasserfälleSeidiges Wasser lässt Sie seidig glatte Fotos von Wasserfällen und Flüssen einfangenl Fü

Sternspuren: Erfassen der Schönheit der SterneMit Star Track können Sie mit Ihrer Kamera die Bewegung von Sternen am Nachthimmel aufnehmen.l Für beste

Den Zeitraffer nutzen, um Stunden in Minuten zuverdichtenSie haben die Option, mit dem Zeitraffer Bilder über einen längeren Zeitraum aufzunehmen und

Neue Möglichkeiten mit personalisiertenAufnahmemodi entdeckenSie möchten weitere Funktionen Ihrer Kamera kennenlernen? Sie können Aufnahmemodi basier

GalerieHighlightsHighlights: Ihre Fotos in ein personalisiertes Video verwandelnHighlights erstellt anhand der Standortinformationen aus Ihren Fotos k

Bearbeiten des Highlights-AlbumsMöchten Sie die Hintergrundmusik oder die Videovorlage für Highlights verändern? Sie können einHighlights-Video bearbe

l Ein Highlights-Album löschen: Berühren Sie und berühren Sie dann Löschen.l Fotos freigeben oder entfernen: Berühren Sie irgendein Foto aus dem Hig

l Farbtonstabilität: Berühren Sie und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, umdie Farben auszuwählen, die Sie behalten wollen. Die Bereic

Kids Corner: Die exklusive Unterhaltungsplattform für Ihr Kind.Immer mehr Eltern nutzen Tablet, um ihre Kinder zu beschäftigen. Manchmal verschaffen s

l Legen Sie das Foto als Kontaktfoto oder Desktop-Hintergrund fest: Gehen Sie zu >Festlegen als und stellen Sie das Foto als ein Hintergrund oder

erscheint, und wählen Sie dann die Fotos oder Videos, die verschoben werden sollen. Berühren Sie und wählen Sie das Zielalbum aus. Nachdem Sie ein Fot

Tablet-ManagerOne-Touch-Optimierung verwendenHaben Sie bemerkt, dass Ihr Tablet kürzlich langsamer geworden ist? Haben Sie Sorge, dass esmöglicherweis

Sie werden benachrichtigt, wenn im Hintergrund stromintensive Apps laufen. Befolgen Sie dieAnweisungen auf dem Bildschirm, um die App-Einstellungen zu

E-MailE-Mail-Konten hinzufügenFügen Sie Ihrem Tablet Ihr E-Mail-Konto hinzu, um bequem jederzeit auf die E-Mails zuzugreifen.Wenn Sie Fragen über spez

E-Mails durchsuchen: Berühren Sie auf dem E-Mail-Listen-Bildschirm die Suchleiste und geben Siedie Suchwörter ein, beispielsweise den E-Mail-Betreff o

KalenderKalender: Ihr TerminverwaltungscenterZu viele Termine, um sie alle zu behalten? Der Kalender ermöglicht Ihnen eine umfassendeTerminverwaltung

Zum heutigenTag wechselnNach TerminensuchenKalenderwocheHeuteAngezeigter TagTermine für denaktuellen TagTermine für denangezeigten TagZwischen Monats-

Einen Termin teilen: Berühren Sie einen Termin im Kalender oder im Termine, berühren Sie dann und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um de

UhrUhr verwendenMit vielen leistungsstarken Funktionen und zahlreichen Informationen hat diese einfache Uhr eineMenge zu bieten. Die Uhr kann als Weck

Öffnen Kids Corner. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Passwort für KidsCorner festzulegen, geben Sie den Namen, das Geschlecht un

Netzwerk-Datum/-UhrzeitDatum undUhrzeit in Ihrerausgewählten StadtWenn die Uhrzeit in Ihrer aktuellen Region dieselbe ist wie in Ihrer Heimatstadt, wi

MemoIhre Notizen verwalten, um Ihre Einträge zu pegenSie möchten wichtige Notizen freigeben oder etwas zu Favoriten hinzufügen? Verwalten Sie IhreNot

ServiceprogrammeDen Rekorder verwenden, um AudionotizenaufzunehmenSie haben nicht genug Zeit, um während einer Besprechung alle wichtigen Details mitz

Tablet CloneDatenübertragung: Daten von einem alten Tablet auf ein neues Tablet kopierenSie möchten wichtige Dateien schnell und einfach von einem alt

Huawei-ID und mehrere BenutzerMehrere BenutzerMehrere Nutzer: Separate Nutzerkonten auf Ihrem Tablet erstellenSie möchten Ihr Tablet verleihen und dab

l Zu einem anderen Nutzer wechseln: Tippen Sie auf dem Nutzer-Bildschirm auf das Prolbild desNutzers, zu dem Sie wechseln möchten, und tippen Sie ans

GeräteverbindungBluetoothVerbinden Sie Ihr Tablet mit Bluetooth-GerätenVerwenden Sie, um Ihr Tablet mit Bluetooth-Headsets und In-Car-Bluetooth zu ver

HID Bedienen von Bluetooth-Tastaturen und MäusenPAN TetheringBLE Verbinden mit Bluetooth Low Energy (BLE)-GerätenBluetooth aktivieren oder deaktiviere

Importieren oder Exportieren von Kontakten über Bluetooth: Öffnen Sie Kontakte undgehen Sie auf > Importieren/Exportieren, um Folgendes auszufüh

Aktivieren und Deaktivieren des Desktop-Modus'Aktivieren des Desktop-Modus': Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um dasBenachrich

Öffnen Sie Kids Corner, gehen Sie zu Jugendschutz, und folgen Sie den Anweisungen aufdem Bildschirm, um Ihr Kids Corner-Passwort einzugeben.In den J

Nutzung des Desktop-Modus'Desktop-Layout: Verwenden Sie ein Desktop-Layout, das dem von Windows ähnelt, um IhreProduktivität zu steigern. Tippen

Dateiverwaltung: Die Verwaltung von Dateien ist in Desktopmodus schneller und einfacher dennje. Sie können Dateien auf Ihrem Desktop speichern, Dateie

ProtokolltypVerbindungsanwei-sungenVerbindungsmethodenBildteilungsmethodeMiracast-ProtokollGeben Sie das, wasauf dem BildschirmIhres Gerätsangezeigt w

: Miracast wird unterstützt. Sie können Ihren Bildschirm auf ein Anzeigegerät spiegeln.Den Bildschirm auf ein Anzeigegerät spiegeln: Wischen Sie von d

Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Setzen Sieanschließend Ihren USB-Verbindungsmodus auf Fotos übe

USB-OTG-Kabel2 Gehen Sie zu Dateien > Lokal > USB-Laufwerk, navigieren Sie zum USB-Laufwerk, wählen Siedie Daten, die Sie kopieren wollen und ko

Huawei ShareVerwenden Sie Huawei Share, um Dateien zu senden: Wählen Sie die freizugebenden Dateienaus und berühren Sie Weitergeben. Wählen Sie das Em

Sicherheit und Schutz der PrivatsphäreFingerabdruckFingerabdruckerkennung: Schnellere Navigation und höhere SicherheitDie Fingerabdruckerkennung ermög

l Das Entsperren per Fingerabdruck ist nur verfügbar, wenn als Entsperrmethode Ihres GerätsMuster, PIN oder Passwort eingestellt ist. Sie müssen Ihr G

3 Geben Sie das Passwort für den Sperrbildschirm ein und berühren Sie dann Weiter. Aktivieren SieAuf Tresor zugreifen, Auf App-Sperre zugreifen und be