Huawei HUAWEI Mate 10 Pro Manual de usuario Pagina 1

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Teléfonos Ip Huawei HUAWEI Mate 10 Pro. Huawei Mate 10 Pro Benutzerhandbuch [da] [et] [ro] [sk] [sk] [sv] Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 163
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 2 - Contents

Wenn Sie ein Sele nachts oder bei schwachem Licht machen, erkennt Ihr Gerät das schwacheUmgebungslicht und aktiviert automatisch den Nachtmodus, um d

Pagina 3

2017.8.8. 14:00在会议室开会。下午 1:30下午 2:302017.8.8. 14:00在会议室开会。下午1:301:301:30:1:30301:30303001:3011:3030301:301::3下午2:30230230:3030303030303000330300Durc

Pagina 4

Zu Heute wechselnTermine durchsuchenWochennummerHeuteAktuell angezeigter TagTermine des TagesTermine des aktuell angezeigten TagesZwischen Monats-, Wo

Pagina 5

Einen Termin teilen: Berühren Sie einen Termin im Kalender oder im Termine, berühren Sie dann und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um de

Pagina 6 - Smart Life

UhrUhr verwendenMit vielen leistungsstarken Funktionen und zahlreichen Informationen hat diese einfache Uhr eineMenge zu bieten. Die Uhr kann als Weck

Pagina 7

Datum und Zeit (vom Netzwerk bezogen)Zeit und Datum in Ihrerausgewählten StadtWenn die Uhrzeit in Ihrer aktuellen Region dieselbe ist wie in Ihrer Hei

Pagina 8 - Kameratipps

MemoMemoIhre Notizen verwalten, um Ihre Einträge zu pegenSie möchten wichtige Notizen freigeben oder etwas zu Favoriten hinzufügen? Verwalten Sie Ihr

Pagina 9

ServiceprogrammeSmart ControllerSmart Remote: Steuern Ihrer Heim-Elektronik mit Ihrem TelefonMit Smart Remote können Sie Ihre Haushaltsgeräte mit Ihre

Pagina 10 - Außergewöhnliche Funktionen

machen müssen, Fernbedienungen irgendwo zu verlegen. Die Fernbedienungstasten können nachIhren eigenen Präferenzen angepasst werden, so dass die Fernb

Pagina 11 - Weitere Funktionen

Aktivieren Sie Rekorder, streichen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts und wählen Sieein Aufzeichnungs-Szenario aus. Berühren Sie , um die

Pagina 12

Datenübertragung: Daten von einem alten Telefon auf ein neues TelefonkopierenSie möchten wichtige Dateien schnell und einfach von einem alten Telefon

Pagina 13

Monochrom-Modus: Die Schönheit von Licht und Schatten erforschenDie Welt ist ein erstaunlich farbenfroher Ort. Aber manchmal kann zu viel Farbe ablenk

Pagina 14

Hotspot von dem neuen Telefon verbinden. Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde, wählenSie die Daten aus und übertragen Sie sie von Ihrem alten Ger

Pagina 15 - Appearance

Huawei-ID und mehrere BenutzerMehrere BenutzerMehrere Nutzer: Separate Nutzerkonten auf Ihrem Telefon erstellenSie möchten Ihr Telefon verleihen und d

Pagina 16 - Neue Gerätekonguration

l Zu einem anderen Nutzer wechseln: Tippen Sie auf dem Nutzer-Bildschirm auf das Prolbild desNutzers, zu dem Sie wechseln möchten, und tippen Sie ans

Pagina 17

GeräteverbindungBluetoothVerbinden Sie Ihr Gerät mit Bluetooth-GerätenVerwenden Sie Bluetooth, um Ihr Gerät mit Bluetooth-Headsets und In-Car-Blootoot

Pagina 18 - Sicherheitsfunktionen-Liste

HID Bedienen von Bluetooth-Tastaturen und MäusenPAN TetheringBLE Verbinden to Bluetooth Low Energy (BLE)-GerätenBluetooth aktivieren oder deaktivieren

Pagina 19 - Wasser- und Staubdichtigkeit

l Kontakte importieren: Berühren Sie Von anderem Telefon importieren und wählen SieUnterstützt Bluetooth aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bil

Pagina 20 - Rechtliche Hinweise

Verwenden von NFC, um Daten schnell zu teilenNFC ermöglicht es Ihnen, Daten zwischen zwei Geräten schnell ohne Mühe des Pairing zu teilen. NFCVerwende

Pagina 21

NFCMit Bluetooth-Pairing als Beispiel, aktivieren Sie NFC, Huawei Beam und Bluetooth auf beidenGeräten. Öffnen Sie den Bluetooth-Pairing-Bildschirm au

Pagina 22 - Anfordern von Hilfe

l Datenschutz: Benachrichtigungen, eingehende Anrufe und Chat-Nachrichten werden als rotePunkte im Benachrichtigungsfeld des Telefons angezeigt, sind

Pagina 23 - Gesten und Betrieb

Type-C DP MiniDP HDMI VGA DVI l Für vollständige Kompatibilität sorgen Sie, wenn Sie Vmall besuchen und ein

Pagina 24

WLAN+: Ihr Smart Connectivity AssistantWLAN+ verbindet sich intelligent mit WLAN-Netzwerken, um den mobilen Datenverbrauch zuspeichern. Wenn Ihr Gerät

Pagina 25

Mit einem Finger tippen – LinksklickZweimal antippen – Text auswählenMit zwei Fingern streichen – Seite durchstöbernMit zwei Fingern tippen – Rechtskl

Pagina 26

Dateimanagement: Ihre Dateien bequem verwalten. Sie haben die Option, Dateien auf dem Desktopzu speichern, neue Dateien oder Ordner anzulegen und Date

Pagina 27

Protokolltyp Verbindungsanwei-sungenVerbindungsmethodenBildteilungsmethodeMiracast-ProtokollSpiegeln Sie, was aufdem Bildschirm IhresGeräts auf einems

Pagina 28

Den Bildschirm auf ein Anzeigegerät spiegeln: Wischen Sie von der Statusleiste nach unten undöffnen Sie die Registerkarte mit den Verknüpfungen. Berüh

Pagina 29

durchsuchen. Sie können Multimedia-Inhalte auf Ihrem Telefon auch mit dem Windows MediaPlayer durchsuchen.l Bilder übertragen: PTP (Picture Transfer P

Pagina 30

USB-OTG-KabelUSB-Kabel2 Stellen Sie den USB-Verbindungsmodus auf USB-Laufwerk oder Geräte-Dateimanager (MTP)-Modus.3 Gehen Sie zu Dateien > Lokal &

Pagina 31 - Startbildschirm

USB-OTG-Kabel2 Gehen Sie zu Dateien > Lokal > USB-Speichergerät, navigieren Sie zum USB-Laufwerk, wählenSie die Daten, die Sie kopieren wollen u

Pagina 32 - Quick Switch

Huawei ShareVerwenden Sie Huawei Share, um Dateien zu senden: Wählen Sie die freizugebenden Dateienaus und berühren Sie Weitergeben. Wählen Sie das Em

Pagina 33

Sicherheit und Schutz der PrivatsphäreFingerabdruckFingerabdruckerkennung: Schnellere Navigation und höhere SicherheitDie Fingerabdruckerkennung ermög

Pagina 34

Fingerabdruckverknüpfungen zur schnelleren Gerätebedienung verwendenSie erreichen den Auslöser nicht, um ein Foto aufzunehmen oder Sie wünschen sich e

Pagina 35

Sobald Sie WLAN+ aktiviert haben, wird Ihr Gerät:l Automatisches Auswählen und Anschließen an das optimale Netzwerk: Wählen undverbinden Sie sich auto

Pagina 36

Einen Fingerabdruck registrierenSie können auf Ihrem Gerät einen Fingerabdruck registrieren und diesen dann verwenden, um ohnePasswort Ihren Bildschir

Pagina 37

2 Navigieren Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Fingerabdruck-ID > Fingerabdruckverwaltung.3 Geben Sie das Passwort für den Sperrbildschirm e

Pagina 38 - Magazin-Freigabe einrichten

Positionierung ist nicht sehr genau, aber gestattet die Positionierung in Gebäuden und nutzt wenigStrom.l Nur GPS verwenden: Benutzt nur Satelliten, d

Pagina 39

Wichtige Apps mit App-Lock sperrenMit App-Lock können Sie eine PIN für WeChat, Alipay und andere wichtige Apps festlegen. Sobald SieIhr Telefon neu st

Pagina 40

Erhöhte Datensicherheit: Ihre Privatsphäre schützenHaben Sie Angst, dass Ihre Fotos, Bankdaten oder andere persönliche Daten möglicherweise in falsche

Pagina 41

sein. Die SIM-Sperre erfordert für jedes Anschalten oder eine Verbindung mit einem anderen Gerät dieEingabe einer PIN. Dies verhindert, dass andere Ih

Pagina 42 - Startbildschirmverwaltung

Backup und WiederherstellungBackup und WiederherstellungDaten-Backup: Datenverlust verhindernHaben Sie schon einmal daran gedacht, dass Ihr Gerät sein

Pagina 43

l Funktionen können abhängig vom Netzbetreiber variieren.l Vergessen Sie nicht Ihr Sicherungspasswort, da Sie Ihre Sicherungsdateien ansonsten nichtab

Pagina 44

WLAN und NetzwerkWLANWLAN+: Ihr Smart Connectivity AssistantWLAN+ verbindet sich intelligent mit WLAN-Netzwerken, um den mobilen Datenverbrauch zuspei

Pagina 45

l Bewertung der Qualität der verfügbaren Netze: Bewerten Sie derzeit verfügbare Netzwerk-Hotspots und verhindern Sie, dass Ihr Gerät automatisch eine

Pagina 46 - Kontakte

Bereinigen: Mülldateien und den Systemcache durchsuchen und bereinigen, um umgehend Platz imSpeicher und internen Speicher freizugeben, ohne dabei die

Pagina 47 - Anna Wu

Ihrem Router, um eine Verbindung herzustellen. Durch die Verbindung zu einem WPS-fähigen Routerüber WPS können Sie schnell eine Verbindung zum Netzwer

Pagina 48

WLAN aktivieren, um automatisch eine Verbindung zum besten NetzwerkherzustellenÖffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu Drahtlos & Netzwerke > W

Pagina 49 - Kontakte suchen

Verbinden mithilfe von mobilen DatenStellen Sie vor der Verwendung mobiler Daten sicher, dass Sie einen Datentarif bei Ihrem Betreiberbesitzen, um übe

Pagina 50 - Verwalten von Kontakten

Sind Sie besorgt, dass andere unbegrenzten Zugriff auf Ihre Hotspot-Daten haben?Berühren Sie auf dem Einstellungen-Bildschirm Datenlimit, um das Daten

Pagina 51 - Kontaktgruppen verwalten

Apps und BenachrichtigungenApp-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitiganmeldenMöchten Sie sich auf Ihrem Telefon bei zwei WeChat- und Facebook

Pagina 52

Ton und DisplayModus „Nicht stören“ einstellenDer „Nicht stören“-Modus blockiert Anrufe von Unbekannten und benachrichtigt Sie nur, wenn Sieeinen Anru

Pagina 53

Systemlautstärke einstellen: Drücken Sie eine Lautstärketaste und berühren Sie , um dieLautstärke Ihres Klingeltons, der Medien, dem Weckruf oder bei

Pagina 54 - Einfache Anruffunktionen

Augenschonen-Modus schnell aktivieren oder deaktivieren: Streichen Sie von der Statusleistenach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühre

Pagina 55 - Anrufprotokolle löschen

Zum Verkleinern desTextes antippenZum Anpassen derTextgröße ziehenZum Vergrößern des Textes antippenl Die Bildschirmhelligkeit einstellen: Von Helligk

Pagina 56 - Mailbox aktivieren

l Farbtemperatur einstellen: Berühren Sie Farbtemperatur. Wählen Sie eine voreingestellte Option(Standard, Warm, oder Kalt), und dann berühren Sie OK

Pagina 57

Neues GerätAussehenl Um Ihr Gerät einzuschalten, halten Sie die POWER-Taste gedrückt, bis sich der Bildschirmeinschaltet.l Um Ihr Gerät auszuschalten,

Pagina 58

SpeicherSpeicherbereinigerDen Speicher für eine höhere Leistung bereinigenWird Ihr Telefon mit der Zeit langsamer? Möchten Sie den Systemspeicher bere

Pagina 59 - Nachrichten verwalten

Gründliches Bereinigendes SpeichersAutomatische Bereinigung und Aktualisierung konfigurierenDetails zu Mülldateien anzeigenMülldateien bereinigenSpeic

Pagina 60 - Spamnachrichten blockieren

Intelligente UnterstützungNavigationsleiste und NavigationsdockNavigationsdock: Ihr Gerät mit einer Berührung steuernJedes Mal, wenn Sie eine App schl

Pagina 61 - Einfache Kamerafunktionen

l Für beste Ergebnisse wird empfohlen, ein ofzielles Huawei Leder-Flip Cover von Vmall zukaufen und zu verwenden.l Die verschiedenen Gerätemodelle un

Pagina 62

SystemSprache und EingabemethodeDie Eingabemethode ändernSie können die Eingabemethode auf Ihrem Gerät beliebig ändern.Öffnen Sie Einstellungen. Navi

Pagina 63 - Kameraeinstellungen anpassen

1 Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu System > Bedienungshilfen > TalkBack zumÖffnen des TalkBack- Einstellungsbildschirms.2 Aktivieren S

Pagina 64

Wenn Sie beispielsweise Einstellungen öffnen möchten, berühren Sie mit einem Finger das SymbolEinstellungen und anschließend zweimal eine beliebige S

Pagina 65

Systemzeit und -datum einstellenWenn Sie verreisen oder Ihre SIM-Karte wechseln, zeigt Ihr Telefon automatisch die Zeit und dasDatum des lokalen Mobil

Pagina 66 - Weite Blende

Dokumente und Fotos von Ihrem Telefon ausdruckenVerbinden Sie Ihr Telefon über WLAN mit einem Drucker, um ganz leicht Fotos und Dokumenteauszudrucken.

Pagina 67

l Eine Notiz ausdrucken: Open Memo. Öffnen Sie die zu druckende Notiz, gehen Sie zu > Drucken und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Sende

Pagina 68 - Panorama

l Setzen Sie die SIM-Karte nicht ein bzw. entfernen Sie sie nicht, während Ihr Gerät eingeschaltetist.l Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig aus

Pagina 69 - 3D-Panorama

Befolgen Sie während eines Flugs die Anweisungen des Flugpersonals und schalten Sie Ihr Gerätaus oder aktivieren Sie den Flugmodus.Wenn der Flugmodus

Pagina 70

Speicherinhalt löschen: Wählen Sie Speicherbereiniger, um den Bereinigen Bildschirm zubetreten und bereinigen Sie Ihren Arbeitsspeicher oder geben Sie

Pagina 71

Einstellungen suchenEmpfohlene EinstellungenSystem158

Pagina 72 - Pro-Modus

Dieses Handbuch dient nur zu Ihrer Information. Das eigentliche Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Farbe, Größe und Bildschirmlayout,

Pagina 73

Wenn Sie nicht auf das Internet zugreifen müssen, deaktivieren Sie mobile Daten, um Akku zusparen und den Datenverbrauch zu reduzieren.Dual-SIMs verwa

Pagina 74 - "'

HilfeSicherheitsfunktionen-ListeHuawei-Geräte bieten eine breite Palette an Sicherheitsmaßnahmen, die Ihnen ermöglichen, Ihr Gerätunbeschwert zu nutz

Pagina 75

SIM-KartensperreDie SIM-Kartensperr-Funktion verwendet einen PIN-Code zum Sperren derSIM-Karte. Jedes Mal, wenn Ihr Gerät angeschaltet oder ersetzt wi

Pagina 76 - Verschönerung

ContentsAußergewöhnliche FunktionenTipps 1Smart Life 2Kameratipps 4Weitere Funktionen 7Neues GerätAussehen11Erste Schritte 11Neue Gerätekonguration 1

Pagina 77

l Tauchen Sie das Gerät nicht absichtlich in Wasser ein und nehmen Sie es nicht in andereUmgebungen mit, die zu Schäden führen könnten.l Schließen Sie

Pagina 78

Marken und Genehmigungen, und sind Marken oder eingetragene Marken von Huawei Technologies Co., Ltd.Android™ ist eine Marke von Google Inc.Die Wor

Pagina 79 - Zeitlupenaufnahme

wie etwa Texte, Bilder, Videos oder Software usw. Kunden tragen das Risiko für jeglicheAuswirkungen, etwa der mangelnden Kompatibilität zwischen der S

Pagina 80 - Lichtmalereimodus

Gesten und BetriebIhr Gerät mit den Fingerknöcheln bedienenFingerknöchel-Gesten bieten Ihnen eine schnelle Möglichkeit, Screenshots zu erstellen, Apps

Pagina 81

Einen Buchstaben zeichnen, um eine App zu öffnen: Klopfen Sie mit einem Fingerknöchel aufden Bildschirm und zeichnen Sie einen Buchstaben, um die ents

Pagina 82

Einen Scrollshot mithilfe von Fingerknöchel-Gesten erstellen: Klopfen Sie mit einemFingerknöchel auf den Bildschirm und zeichnen Sie ein „S“, ohne dab

Pagina 83

Berühren Sie nach Erstellen des Screenshots oder , um den Screenshot zu bearbeiten oderfreizugeben. Der Screenshot wird standardmäßig in der Galeri

Pagina 84

Die Tastenkombination zum Start einer Aufnahme verwenden: Drücken Sie gleichzeitig die Ein/Aus-Taste und die Lauter-Taste, um eine Aufnahme zu starten

Pagina 85

Eine Aufnahme mit dem Fingerknöchel starten: Klopfen Sie vorsichtig mit zwei Fingerknöchelnzweimal hintereinander auf den Bildschirm, um die Aufnahme

Pagina 86 - Aufnahmemodi entdecken

Berühren Sie nach Erstellen des Screenshots oder , um den Screenshot zu bearbeiten oderfreizugeben. Der Screenshot wird standardmäßig in der Galeri

Pagina 87 - Highlights

Weite Blende 62Panorama 643D-Panorama 65Pro-Modus 68Verschönerung 72Zeitlupenaufnahme 75Lichtmalereimodus 76Den Zeitraffer nutzen, um Stunden in Minu

Pagina 88

Berühren Sie nach Erstellen des Screenshots oder , um den Screenshot zu bearbeiten oderfreizugeben. Der Screenshot wird standardmäßig in der Galeri

Pagina 89 - Fotoverwaltung

StartbildschirmNavigationsleisteLayout für die Navigationsleiste kongurierenÜber die Navigationsleiste können Sie bequem auf den Startbildschirm zugr

Pagina 90

„Zuletzt verwendet“-Schaltäche zur komfortablen Verwaltung vonHintergrund-Apps verwendenWenn auf Ihrem Gerät viele Apps im Hintergrund laufen, wird I

Pagina 91

Alle Verknüpfungstasten anzeigenBerühren Sie einen Schalter, um die entsprechende Funktion zu aktivieren.Zum Eingeben von Symbolen berühren und halten

Pagina 92 - Fotoalben organisieren

Benachrichtigung und StatusleisteStatusleistensymbole verstehenVerwenden Sie die Statusleiste, um Informationen über die Netzwerkverbindung anzuzeigen

Pagina 93

Akku voll Keine SIM-Karte gefundenHeadset angeschlossen Benachrichtigungssymbole: Benachrichtigungssymbole werden beim Empfang einer neuenNachricht

Pagina 94 - Telefonmanager

l Auf die Einstellungen der Benachrichtigungs- und Statusleiste zugreifen, wenn derBildschirm entsperrt ist: Navigieren Sie zu Einstellungen und ansc

Pagina 95 - Stromverbrauch optimieren

Benachrichtigungen beliebig anpassenSie sind kein Freund von Standard-Benachrichtigungserinnerungen? Sie können dieBenachrichtigungserinnerungen anpas

Pagina 96

Sperren und Entsperren des BildschirmsMagazin-Freigabe einrichtenDie Magazin-Freigabe zeigt jedes Mal ein neues Bild auf Ihrem Sperrbildschirm, wenn S

Pagina 97 - E-Mail-Konten verwalten

Richten Sie ein Sperrbildschirm-Passwort ein, um Ihre Daten zu schützenPersönliche Fotos, Kontaktinformationen und Banking-Apps. Ihr Gerät speichert e

Pagina 98 - VIP-E-Mail-Kontakte verwalten

Sicherheit und Schutz der PrivatsphäreFingerabdruck 124Schutz der Standortinformationen 127PrivateSpace: Verbergen Sie Ihre privaten Informationen 128

Pagina 99

l Entsperren Sie Ihr Gerät mit einem Fingerabdruck: Wenn Ihr Gerät Entsperren mit einemFingerabdruck unterstützt, ist dies die empfohlene Entsperrmeth

Pagina 100 - Durch den Kalender navigieren

lesen. Öffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Bildschirmsperre &Passwörter > Secure Lock-Einstellungen >

Pagina 101 - Kalender

App öffnenKontakt/App hinzufügenDen EinfachenModus beendenZum Öffnen desBearbeitungsmodusdas Symbolgedrückt haltenWeitere Appsanzeigen/öffnenStartbild

Pagina 102 - Globale Feiertage anzeigen

Einen Ordner löschen: Öffnen Sie den Ordner, berühren Sie , heben Sie die Auswahl aller Appsauf und berühren Sie dann OK. Der Ordner wird automatisch

Pagina 103 - Uhr verwenden

l Eine leere Startbildschirmseite löschen: Berühren Sie oben an der Startbildschirmseite zumLöschen der Seite.Startbildschirmseiten mit App-Symbolen

Pagina 104 - Zeit und Datum in Ihrer

Vergewissern Sie sich, dass auf dem Startbildschirm genügend freier Platz vorhanden ist, um dasWidget zu platzieren. Falls nicht genug Platz vorhanden

Pagina 105

KontakteVerwalten von VisitenkartenVisitenkartenverwaltung: Visitenkarten mit Leichtigkeit hinzufügen und teilenSie nden es zeitaufwändig, den Inhalt

Pagina 106 - Serviceprogramme

Anna WuVisitenkarten scannen und sie direkt zu Ihren Kontakten hinzufügenÖffnen Sie Kontakte und berühren Sie Scannen. Sie können Folgendes durchfü

Pagina 107

l Mehrere Visitenkarten scannen: Wechseln Sie in den Modus Mehrere und folgen Sie denAnweisungen auf dem Bildschirm, um Fotos von mehreren Visitenkart

Pagina 108 - Phone Clone

Kontakte teilen: Öffnen Sie Kontakte, wählen Sie den Kontakt aus, den Sie teilen möchten undberühren Sie dann den QR-Code in der rechten oberen Ecke,

Pagina 109

Außergewöhnliche FunktionenTippsDateien über Huawei Share übertragenSie haben die Option, mit Huawei Share Fotos, Videos und andere Dateien zwischen z

Pagina 110

beispielsweise „John London“ und das System wird schnell alle passenden Kontakte ausndigmachen.Falls während der Suche nach einem Kontakt ein Fehler

Pagina 111 - Mehrere Benutzer

l Speicherplatz für Kontakte anzeigen: Sie wollen Ihren Speicherplatz für Kontakte inspizieren?Gehen Sie auf dem Kontaktlisten-Bildschirm zu > An

Pagina 112

Kontakte aus der Schwarzen Liste entfernen: Öffnen Sie Kontakte, berühren und halten Sieden Kontakt gedrückt, den Sie von der Schwarzen Liste entfern

Pagina 113 - Geräteverbindung

Öffnen Sie im E-Mail -Eingang eine E-Mail, die Sie empfangen haben. Gehen Sie auf E-Mail-Details, berühren Sie das Prol-Bild des Absenders und wähle

Pagina 114

WählenEinfache AnruffunktionenAnrufenGeben Sie auf den Wähl-Bildschirm einen Teil der Telefonnummer oder den ersten Buchstaben oderPinyin-Initialen de

Pagina 115 - Nahfeldkommunikation (NFC)

Einige Netzbetreiber unterstützen diese Funktion möglicherweise nicht.Öffnen Sie Telefon, gehen Sie zu > Einstellungen > Zusätzliche Einstell

Pagina 116

Öffnen Sie Telefon und berühren Sie , um das Nummerntastenfeld zu verbergen. Sie könnennun eine der folgenden Operationen durchführen:l Eine einzige

Pagina 117 - Projektion

VoLTEVoLTE: Gleichzeitig Anrufe tätigen und im Internet surfenSie möchten das Internet während eines Anrufs nutzen? Sie möchten bessere Anrufe und Vid

Pagina 118

VoLTE für HD-Anrufe aktivierenNur Dual-SIM-Telefone unterstützen es, dass beide SIM-Karten-Steckplätze 4G, VoLTE und VoWiFiaktivieren.Öffnen Sie Eins

Pagina 119

NachrichtEinfache NachrichtenfunktionenNachrichten sendenTextnachrichten bieten Ihnen eine schnelle und einfache Kommunikationsmöglichkeit mit Freunde

Pagina 120

Smart LifeSmart Remote: Steuern Ihrer Heim-Elektronik mit Ihrem TelefonMit Smart Remote können Sie Ihre Haushaltsgeräte mit Ihrem Telefon steuern. Sie

Pagina 121 - Mehrfach-Bildschirmanzeige

um zum Bearbeitungsbildschirm zu gelangen, wählen Sie die Konversation oder Nachricht aus undgehen Sie zu > Löschen. Gelöschte Nachrichten können

Pagina 122

KameraEinfache KamerafunktionenVerwenden Sie die grundlegenden Funktionen Ihrer KameraVerstehen Sie die grundlegenden Funktionen Ihrer Kamera, die Ihn

Pagina 123 - Verbinden mit USB-Gerät

Passen Sie die Belichtung Ihrer Kamera an: Die Kamera passt die Belichtung je nachUmgebungslicht automatisch an. Die zunehmende Belichtung wird dazu f

Pagina 124

Blitz ein-/ausschaltenBeauty-Modus aktivierenFarbmodus ändernZwischen Front-/Rückkamera wechselnModus „Große Blende“ aktivierenVideo ansehenZum Fotomo

Pagina 125 - USB-Kabel

Lächeln automatisch aufnehmen: Von Einstellungen aktivieren Sie Lächeln aufnehmen. DieKamera wird nun automatisch ein Bild machen, wenn es ein Lächeln

Pagina 126

Die goldene Spirale: Wählen Sie das Gitter Fibonacci-Spirale [links] oder Fibonacci-Spirale[rechts]. Der Mittelpunkt der Spirale steht im Mittelpunkt

Pagina 127 - Huawei Share

Weite BlendeDer Modus „Große Blende“: Ihr Motiv im FokusSie möchten eine Pngstrose in einem Meer von Blumen präsentieren, Ihr Motiv aus einer großenM

Pagina 128 - Fingerabdruck

Der Modus „Große Blende“: Ihr Motiv im FokusDer Modus „Große Blende“ erzeugt Fotos mit geringer Tiefenschärfe. Dadurch entsteht einverschwommener Hint

Pagina 129

PanoramaVerwenden Sie das Panorama, um Panorama-Seles zu machenMöchten Sie, dass mehr Freunde oder Szenen in ein Sele passen? Verwenden Sie Panorama

Pagina 130

3D-Panorama3D-Panorama: 3D-Fotos in Bewegung aufnehmenWaren Sie schon einmal enttäuscht, weil Ihre Panoramafotos zu ach wirkten? Mit 3D-Panoramahaben

Pagina 131

l Verwenden Sie Ihr Telefon als Fernbedienung für Ihre Kamera: Machen Sie bessereGruppenfotos mit Ihrem Telefon als Fernbedienung für Ihre Kamera. Sma

Pagina 132 - Informationen

Verwenden Sie 3D-Panorama, um 360-Grad-Fotos zu machenMüde von der Betrachtung der einzelnen Perspektive, die von einem Standardfoto angeboten wird?Ve

Pagina 133

l Aufnahme von Seles: Öffnen Sie Kamera, berühren Sie , um zur Frontkamera zuwechseln, dann wischen Sie nach rechts und berühren Sie 3D-Panorama. B

Pagina 134

Beauty-Modus aktivieren: In 3D-Panorama berühren Sie , um den Beauty-Modus zuaktivieren, danach berühren Sie und ziehen Sie den Schieberegler nach

Pagina 135

Info zum Pro-ModusMessart auswählenISO anpassenZum Deaktivieren des Pro-Modus nach unten streichenAuslösergeschwindigkeit anpassenBelichtungswert anpa

Pagina 136 - Backup und Wiederherstellung

l Verschlusszeit: Tippen Sie im Pro-Kamera-Modus auf und ziehen Sie den Schieberegler, bis derbevorzugter Wert hervorgehoben ist.Für statische Szene

Pagina 137

Verwenden des Pro-Kamera-Modus, um Portrait-Aufnahmen zu machenVerwenden Sie den Pro-Kamera-Modus, um die Kameraeinstellungen anzupassen und Ihren eig

Pagina 138 - WLAN und Netzwerk

Verschlusszeit von 1/80 bis 1/125. Für bewegte Personen verwenden Sie eine Verschlusszeit von1/125 oder höher.l Belichtungskorrektur: Wenn das Motiv u

Pagina 139 - Mit WLAN verbinden

Portrait-Modus für die Aufnahme beeindruckender Portraits verwendenWollen Sie auf Ihren Seles immer am besten aussehen? Mit dem Porträt-Modus können

Pagina 140

Beauty-Modus aktivieren und Fotos glänzen lassen: Öffnen Sie Kamera, aktivieren Sie ,und berühren Sie dann das -Symbol im Bildsucher. Ziehen Sie di

Pagina 141 - Mobilfunknetz

ZeitlupenaufnahmeDer Monochrom-Modus der Doppelobjektivkamera: Die Welt in Schwarz-WeißaufnehmenManchmal kann zu viel Farbe ablenkend wirken. Mit dem

Pagina 142

App-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitig anmeldenMöchten Sie sich auf Ihrem Telefon bei zwei WeChat- und Facebook-Konten gleichzeitig anmel

Pagina 143

Monochrom-Modus: Die Schönheit von Licht und Schatten erforschenDie Welt ist ein erstaunlich farbenfroher Ort. Aber manchmal kann zu viel Farbe ablen

Pagina 144 - Apps und Benachrichtigungen

l Seidiges Wasser: Nehmen Sie seidenweiche Fotos von Wasserfällen und ießendem Wasser auf.l Sternspuren: Nehmen Sie atemberaubende Bilder von Sternen

Pagina 145 - Ton und Display

Licht-Grafti: Ein Foto mit Licht zeichnenLeichte Grafti lässt Sie Muster erstellen oder Wörter schreiben, indem sie eine Lichtquelle vor derKamera b

Pagina 146

Seidiges Wasser: Erfassen seidig glatter Bäche und WasserfälleSeidiges Wasser lässt Sie seidig glatte Fotos von Wasserfällen und Flüssen einfangenl Fü

Pagina 147 - Anzeigen-Einstellungen ändern

Sternspuren: Erfassen der Schönheit der SterneMit Star Track können Sie mit Ihrer Kamera die Bewegung von Sternen am Nachthimmel aufnehmen.l Für beste

Pagina 148

Den Zeitraffer nutzen, um Stunden in Minuten zuverdichtenSie haben die Option, mit dem Zeitraffer Bilder über einen längeren Zeitraum aufzunehmen und

Pagina 149

Neue Möglichkeiten mit personalisiertenAufnahmemodi entdeckenSie möchten weitere Funktionen Ihrer Kamera kennenlernen? Sie können Aufnahmemodi basier

Pagina 150 - Speicher

GalerieHighlightsHighlights: Ihre Fotos in ein personalisiertes Video verwandelnHighlights erstellt anhand der Standortinformationen aus Ihren Fotos k

Pagina 151

Bearbeiten des Highlights-AlbumsMöchten Sie die Hintergrundmusik oder die Videovorlage für Highlights verändern? Sie können einHighlights-Video bearbe

Pagina 152 - Intelligente Unterstützung

l Ein Highlights-Album löschen: Berühren Sie und berühren Sie dann Löschen.l Fotos freigeben oder entfernen: Berühren Sie irgendein Foto aus dem Hig

Pagina 153

Highlights: Ihre Fotos in ein personalisiertes Video verwandelnHighlights erstellt anhand der Standortinformationen aus Ihren Fotos kurze Videoclips.

Pagina 154 - Zugänglichkeit

l Foto drehen: Berühren Sie und verschieben Sie die Winkelskala, um die benutzerdenierteAnpassung des Drehwinkels des Fotos vorzunehmen. Sie haben

Pagina 155 - TalkBack-Gesten lernen

l Ein Foto vergrößern oder verkleinern: Lege zwei Finger auf den Bildschirm und trennen sie, umdas Foto zu vergrößern, oder schließen sie, um es zu ve

Pagina 156 - Allgemeine Einstellungen

Fotoalben organisierenFotos oder Videos zu einem neuen Album hinzufügen: Von der Registerkarte Alben berühren Sie, geben einen Albumnamen ein und berü

Pagina 157

dauerhaft zu löschen, gehen Sie auf Zuletzt gelöscht, wählen Sie dann die Fotos oder Videos, diegelöscht werden sollen und berühren Sie dann > Lö

Pagina 158

TelefonmanagerOne-Touch-Optimierung verwendenHaben Sie bemerkt, dass Ihr Gerät kürzlich langsamer geworden ist? Haben Sie Sorge, dass esmöglicherweise

Pagina 159 - Den Handschuhmodus aktivieren

Stromverbrauch optimierenWenn Ihr Gerät zu einem unpassenden Zeitpunkt keinen Strom mehr hat, kann das vieleUnannehmlichkeiten bereiten. Stromsparende

Pagina 160

l Umfassende Prüfung des Stromverbrauchs und Optimierung: Berühren Sie Akku, um nachProblemen beim Stromverbrauch zu suchen und die Leistung automatis

Pagina 161

E-MailE-MailE-Mail-Konten hinzufügenFügen Sie Ihrem Telefon Ihr E-Mail-Konto hinzu, um bequem jederzeit auf die E-Mails zuzugreifen.Wenn Sie Fragen üb

Pagina 162 - Empfohlene Einstellungen

Synchronisierungszeitplan und wählen Sie den Synchronisierung-Zeitraum, um die Kongurationabzuschließen.l E-Mails durchsuchen: Berühren Sie auf dem E

Pagina 163 - BLA-L29

KalenderKalenderKalender: Ihr TerminverwaltungscenterZu viele Termine, um sie alle zu behalten? Der Kalender ermöglicht Ihnen eine umfassendeTerminver

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios